海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。 語学学習の入り口にぜひご覧ください!

【フィリピン添削メンバーの英語日記】Serenading

フィリピンは、愛の表現がとても豊かな国民性を持っていますが、

今日の日記は心躍る内容です♪

ぜひ、読んでみてください。




《英語日記》

Serenading is a popular tradition in the Philippines, especially in provinces.

A man who’s interested with a Filipina visits her house and serenades her with a song.

Usually, the man plays the guitar or hires someone to play for him.

It is the Filipino way of courting a Filipina.

A Filipina is wooed by this kind of gesture.




日本語訳はこちら