【中国語】妳是說小林嗎，妳是說小林嗎！！！ 【日本語】(クリリンの事か・・・クリリンの事かぁぁ！！！) 【アニメ詳細】ドラゴンボールZ/孫悟空 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／

【セリフ】E.T. phone home.（「E.T. ウチ デンワ」） 【役名】E.T.（パット・ウォルシュ） 【題名】E.T. The Extra-Terrestrial（E.T.）1982 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

【中国語】一个人只是单纯的 火，但两个人合力即能化为 炎 【日本語】(お前とアマノは、一人一人では単なる火だが・・・二人合わせれば炎となる。) 【アニメ詳細】トップをねらえ！/オオタ・コウイチロウ 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／

【セリフ】The stuff that dreams are made of.（「夢が詰まってるのさ」） 【役名】サム・スペード（ハンフリー・ボガート） 【題名】The Maltese Falcon（マルタの鷹）1941 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

【中国語】相信你所相信的你自己吧! 【日本語】(お前が信じる、お前を信じろ!!) 【アニメ詳細】天元突破グレンラガン/カミナ 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／

【セリフ】Love means never having to say you're sorry.（「愛とは決して後悔しない事」） 【役名】ジェニファー・バレット（アリ・マッグロー） 【題名】Love Story（ある愛の詩）1970 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

【中国語】我希望你能比我长寿 哪怕只是一天也好 【日本語】(お願い… 一日でいいから、あたしより長生きして… 。) 【アニメ詳細】めぞん一刻/音無響子 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／

【セリフ】I love the smell of napalm in the morning.（「朝のナパームは格別だ」） 【役名】ビル・キルゴア中佐（ロバート・デュヴァル） 【題名】Apocalypse Now（地獄の黙示録）1979 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

【中国語】能够打败我的只有我自己 【日本語】(オレに勝てるのはオレだけだ。) 【アニメ詳細】黒子のバスケ/青峰大輝 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／

【セリフ】What we've got here is failure to communicate.（「ここにいるのは言葉の分からん男だ」） 【役名】刑務所所長（ストローザー・マーティン） 【題名】Cool Hand Luke（暴力脱獄）1967 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.j…

【中国語】你已经死了 【日本語】(おまえはもう死んでる……。) 【アニメ詳細】北斗の拳 ケンシロウ 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】You talkin' to me?（「俺に用か?」） 【役名】トラヴィス・ビックル（ロバート・デ・ニーロ） 【題名】Taxi Driver（タクシードライバー）1976 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

【中国語】拜託你嘛♪ 【日本語】(おねがい♪) 【アニメ詳細】おねがいマイメロディ マイメロディ 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】Fasten you seatbelts.It's going to be a bumpy night.（「大荒れするからシートベルト着用よ」） 【役名】マーゴ・チャニング（ベティ・デイヴィス） 【題名】All About Eve（イヴの総て）1950 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.…

【中国語】要死一遍看看吗？ 【日本語】(いっぺん、死んでみる?) 【アニメ詳細】地獄少女 閻魔あい 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】May the Force be with you.（「フォースと共にあらん事を」） 【役名】ハン・ソロ（ハリソン・フォード） 【題名】Star Wars（スター・ウォーズ）1977 さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

【中国語】你是笨蛋吗？ 【日本語】(あんたバカァ？) 【アニメ詳細】新世紀エヴァンゲリオン 惣流・アスカ・ラングレー 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.（「デミル監督、クローズアップを」） 【役名】ノーマ・デズモンド（グロリア・スワンソン） 【題名】"Sunset Boulevard（サンセット大通り）1950" さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http…

【中国語】 没可能啊 没可能有这种事 【日本語】(あり得ないなんて事はあり得ない。) 【アニメ詳細】鋼の錬金術 FULLMETAL ALCHEMIST グリード 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】Go ahead,make my day.（「さあ、撃たせろ。やれよ、楽しませてくれ」） 【役名】ハリー・キャラハン（クリント・イーストウッド） 【題名】"Sudden Impact（ダーティハリー4）1983" さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／http://www.diary-c.jp/

長い夏休みが終わり、新学期が始まりましたね。日本だと、そのまま登校なのですが、中国では大行列が発生しているのです(゜o゜;一体この行列は・・・《中国語日記》又是一年开学季。学校门口全部都是来报名的家长们，一直等一天，通宵的排队报名，家长们也很…

【中国語】你不会死的，因为我会保护你 【日本語】(あなたは死なないわ、私が守るもの。) 【アニメ詳細】新世紀エヴァンゲリオン 綾波レイ 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】Here's looking at you, kid.（「君の瞳に乾杯」） 【役名】リック・ブレイン（ハンフリー・ボガート） 【題名】"Casablanca（カサブランカ）1942" さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／

皆さんは、周りに特殊な苗字の方いますか？世界には崇高な苗字や高貴な苗字などさまざまですが、中国でも、ある化身ではと言われる苗字の方がニュースとなりましたのでご紹介いたします。《中国語日記》前几天在新闻才看到，居然有人姓“神”！于是就在想这个…

【中国語】这世界...并没有你想的那么糟。 【日本語】(あなたが考えているほど、世界は悪くないから。) 【アニメ詳細】デュラララ!! セルティ・ストゥルルソン 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.（「トト、ここはカンザスじゃないみたいよ」） 【役名】ドロシー・ゲイル（ジュディ・ガーランド） 【題名】"The Wizard of Oz（オズの魔法使）1939" さあ、今日も1日頑張りましょう(^O^)／

本日から日記再会致します(^O^)／ここ最近日本では健康ブームで色々なストレッチやら運動やら行われておりますが、それは日本だけではないようです。中国でも健康ブームが来ているというのです。是非、御覧ください。《中国語日記》最近迷上了练瑜伽。瑜伽不…

【中国語】放弃的话 比赛就结束了哟 【日本語】(諦めたらそこで試合終了です。) 【アニメ詳細】SLAM DUNK 安西先生 午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/

【セリフ】You don't understand!I coulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum,which is what I am.（「違う、選挙権を取れたんだ。多少は大きな顔もできる身になれた。見ろ、今のこの俺はただのヤクザだ」） …

【中国語】既然有时间在最后壮烈牺牲，不如完美地活到最后一刻【日本語】(美しく最後を飾りつける暇があるなら、最後まで、美しく、生きようじゃねーか。)【アニメ詳細】銀魂 坂田銀時午後からも頑張りましょう＼(^o^)／http://www.diary-c.jp/