アドボってとても美味しそうでレシピも簡単ですね！みなさんもご家庭で試してみてくださいね！《英語日記》Adobo is one of the most famous food in the Philippines.It has a Spanish influence, but Philippine’s adobo is truly Filipino.Though the ing…

もう秋なのでBBQできる時期も残りわずかですね。煙が少ない電気グリルだと気軽にBBQできていいですね！《中国語日記》昨天去商场买了一个电烤炉。拿回家试着做了烤肉。没有油烟，还真的是很不错。以后就可以经常用它做烧烤了。最喜欢的就是烤鸡肉了。我想找…

ボラカイ島は休息するにも、思い切り遊ぶのも最高の場所ですね。観光客が集まるのも納得ですね。《英語日記》With its stunning white sand beaches, Boracay is the island everyone wants to go to.It is one of the best beaches in the world today.Ever…

中国一のお金持ちなんてとてもうらやましいですね。米国で過去最大級のＩＰＯになったことはホットなニュースですね。《中国語日記》淘宝我用了好多年了。上周末，淘宝的集团公司阿里巴巴，终于在美国上市了。马云经过上市，成为了中国首富。创业历时十五年…

フィリピンは観光から食事まで何でも揃っていますね。長めの休みがとれたら是非フィリピンに行きたいですね。《英語日記》The slogan “It’s More Fun in the Philippines” is becoming viral.This is because it really is more fun in the Philippines!From…

iPhone6の発売は日本でも大きなニュースになりましたね！予約が殺到しているようですが、手に入れて友達に自慢したいですね。Apple人気の高い中国で販売がないことで社会問題まで引き起こしてしまっていますが、今後もアップルウォッチの発売など目が離せま…

【中国添削メンバーの中国語日記】但是就是那个味道才正宗 大気汚染が心配されている中国ですが、雨が降ると空気がきれいになるんですね。 美味しそうなラーメンですね。 寒くなるとラーメンが美味しくなりますよね。本場の味を食べてみたいですね！ 《中国…

フィリピンで飛行体験なんて素敵ですね。飛行体験をしたいならフィリピンでスカイダイビング、飛行機、気球を体験したいですね！《英語日記》Most of us dreamed of flying.And the best place to make the dream come true is in the Philippines.Few hours…

素敵な時計がもらえて羨ましいですね！仕事のご褒美があるとやる気もアップしますよね。《中国語日記》弟弟大学毕业，已经上班快一年了。在这一年里，换了很多工作，好像一直没有自己很满意的工作。最后他做了营业。貌似很适合他。他自己也干劲十足。今天他…

フィリピンの豪華なスパでマッサージを手頃な価格でできるなんていいですね。仕事で疲れている体をときには癒してあげることも大切ですよね。フィリピンを訪れた際は是非体験したいですよね。《英語日記》Philippines is a place for relaxation and rejuven…

美味しそうな豚足ですね。豚足に含まれるコラーゲンはお肌にもいいとよく聞きます。中国へ行った際はお肌のためにも本場の豚足をたくさん食べたいですね！《中国語日記》猜猜看这是什么？不知道你猜对了吗？猪蹄啦！在中国非常有人气，男女老少都很喜欢。猪…

美しい島々ですね。アイランドホッピングの際には是非フィリピンを訪れたいですね。《英語日記》Because the Philippines is an island country, it is the perfect place for island hopping. Consisting of more than 7,000 islands, tourists will enjoy …

大切に年期を重ねた革製品や工芸品は、本当に宝物になりますよね。《中国語日記》这个估计平时很少见到。之前是属于佛教用品。由于独特的光泽度，刚开始的时候，是白色的，随着时间的流逝，和每天用手把玩，慢慢的变成黄色，深红色。变成深红色的是最漂亮的…

ボラカイ島、素敵なところですね！人気のハワイやモルディブはもちろん外せないですが、あなたのとっておきリゾートを見つけるのも楽しいと思いますよ！《英語日記》A small island in the Philippines, Boracay was awarded as the best island in the worl…

夏休み明けは、確かになかなかお休みモードから抜け出せないものですよね。中国の大学新入生はそんな中・・・(◎_◎;)日本では春が新しいスタートの時期ですが、この秋にも新しい何かを始めてみてはいかがでしょうか。《中国語日記》暑假结束了。全国的学校这…

美味しいものを食べるのってホント幸せですよね。美味しいものを食べると、それだけで特別な週末になりますよね。《中国語日記》上周周末我和家人吃了很多好吃的。其中印象最深的就是炭烤肉和烤猪皮,味道实在是太好了。五花肉的口感是最好的，很有嚼劲，肥而…

今回の日記で知ったフィリピン文化の一面は、少々恐ろしいものでした。現在では、切り立った崖でのロッククライミングや、洞くつ探検といったツアーが催行されていたりする場所ですが、実は古代の慣習が残っていて・・・《英語日記》Sagada is one place in …

少林寺と聞いて、うっかり武術の少林寺拳法だけを思い浮かべてしまいましたが、文字通り、お寺なのですね。日本にも各地に少林寺がありますが、やはり中国の少林寺は礼儀・作法に厳しいようですね。秋になると、日本各地のお寺で宿坊や修行の体験ができると…

今日は、フィリピンの新たな一面を覗き見できる、そんな日記。ヨーロッパを思わせる素敵な街並みです。《英語日記》When one wants to travel back in time, Vigan is the place to be.This historic place in the Philippines is rich in well-preserved ex…

※写真閲覧注意！！wなかなか衝撃的な写真ですので、苦手な方はご遠慮ください。今日は、おいしいと噂の麻辣鱼の日記です。・・・正直「おいしそう！」とは言い難いビジュアルですね^^;もちろん、切り身だけで調理し、見た目は麻婆豆腐のようなスタイルもあり…