夏といえば植物が活溌に活動する季節ですね。植物は青々と葉を広げ、太陽の光を体中に浴びます。その植物の中でも、ある植物はとても幻想的な雰囲気を作ってくれるものがあります。そんな植物に関するお話です。《中国語日記》每年到这个季节我就非常的开心…

抽烟对身体不好 （ chou yan dui shen ti bu hao ） タバコは身体に悪いですよ 抽烟对身体不好 （ chou yan dui shen ti bu hao ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

この日記ではフィリピン人の性格や特徴をご紹介していますが、今回もフィリピン人の性格を表す内容となっています(^O^)素敵なフィリピン人についてこの日記を通して理解していただければ幸いです。《英語日記》Filipinos are widely recognized for being ha…

Dolly Parton （ドリー・パートン）【米国のシンガーソングライター、女優 / 1946～】はこんな言葉を残しています。 『If you want the rainbow, you gotta put up with the rain.』(虹を見たければ、ちょっとやそっとの雨は我慢しなくちゃ。) 『If you want…

皆さんうなぎ食べましたか？この文化日本だけだと思っている方は必見！中国にも似たような文化（習慣）があるのです。中伏とは一体・・・《中国語日記》眼看已经进入中伏了。最近这段时间也是很容易生病的，因为饮食不注意，或者吹空调时间过长都会导致疾病…

给我烟灰缸 （ gei wo yan hui gang ） 灰皿下さい 给我烟灰缸 （ gei wo yan hui gang ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

どこの世界にも迷信と言われるものが存在しています。特にしきたりの色が濃い冠婚葬祭は特に迷信がはびこっています。でも迷信って悪いものだけではないと思います。今回はフィリピンの結婚式に関するお話です。《英語日記》Wedding superstitions in the Ph…

Marilyn Monroe （マリリン・モンロー）【米国の女優 / 1926～1962】はこんな言葉を残しています。 『Dogs never bite me. Just humans.』(犬は決して私に噛みつきません。裏切るのは人間だけです。) 『Dogs never bite me. Just humans.』 さあ、今日も一日…

はい、今回も夜市についての日記になります。日本では食用として持ち込まれたものの食べる機会のなかなか無い高級食材があるのをご存知でしょうか？そう、あの・・・沼や池など水辺に多く生息している赤い彼らです。《中国語日記》夜市现在真是火爆的不得了…

今天开始戒烟 （ jin tian kai shi jie yan ） 今日から禁煙します 今天开始戒烟 （ jin tian kai shi jie yan ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

日本には数多くの庭園があり、観光スポットとして賑わっています。中国にも古来からの素晴らしい庭園が現存しています。本日は、中国で有名なある庭園についてお話します。《中国語日記》苏州园林可以说的上是中国园林史上的佼佼者。早在上个世纪就已经被列…

我很穷 （ wo hen qiong ） 私は貧乏ですよ さらに、使いこなして、友達に言うならフランクに、 （ wo mei qian wo shi diao si ） 今日から使い分けてみてください。 我很穷 （ wo hen qiong ） （ wo mei qian wo shi diao si ） 毎日も一歩、前進です。 …

個人にとって一番身近な存在・・・それは家族ですね。フィリピン人は人を大事にする種族ですが、それは家族も例外ではないようです。今回はそんなフィリピン人の家族に関する日記をお届けします。《英語日記》Filipinos have strong family values, which is…

Ernest Hemingway （ヘミングウェイ）【米国の小説家、ノーベル文学賞受賞者 / 1899～1961】はこんな言葉を残しています。 『Every day is a new day.』(とにかく、新しい毎日なんだ。) 『Every day is a new day.』 さあ、今日も一日頑張りましょう！

先日は、葛飾納涼花火大会でとても賑わっていましたが、日本では夏にお祭や花火大会など沢山の催しが開催されます。中国では夜市が有名ですが、日が落ちるのが遅い時期は特に賑を見せているということです。本日の日記はそんな夜市に関するお話です。《中国…

不能浪费 （ bu neng lang fei ） 無駄遣いしては駄目ですよ 不能浪费 （ bu neng lang fei ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

こんにちは。日本には敬語という言葉がありますが、フィリピンにも似たような言葉があります。この言葉があれば、フィリピンでも通用する言葉遣いが出来るようになるかもしれません。《英語日記》Filipinos are taught to become respectful individuals.Thi…

Robert Browning （ロバート・ブラウニング）【英国の詩人 / 1812～1889】はこんな言葉を残しています。 『Love is best.』(愛は最上なり。) 『Love is best.』 さあ、今日も一日頑張りましょう！

今天发工资 （ jin tian fa gong zi ） 今日は給料日です 今天发工资 （ jin tian fa gong zi ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

本日は、中国から涼しい食べ物のお話です。この食べ物知っている方果たしてどれ位いるでしょうか。なぜなら、中国では美味しいと人気ですが、日本にまだ輸入されていないのです。一体どのような食べ物でしょうか。《中国語日記》夏天里冷饮成为了大家的最爱…

洗澡了吗？ （ xi zao le ma ） お風呂入った？ 洗澡了吗？ （ xi zao le ma ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

日本にはおもてなしという文化というか風習があり、世界から注目されております。しかしフィリピンでも人に優しい文化・風習があるので。今回はそれをご紹介致します。《英語日記》Filipinos are truly a helpful people.It’s in their culture that they he…

Henry Ford （ヘンリー・フォード）【米国の実業家、フォード・モーター創業者 / 1863～1947】はこんな言葉を残しています。 『Chop your own wood, and it will warm you twice.』(自分で薪を割れ、二重に温まる。) 『Chop your own wood, and it will warm…

昨日、今日と暑い日が続いていますが、お隣中国でもどうやら状況は同じようです(；´∀｀)暑い時はアイス！クーラー！そしてプールですね(^O^)／本日は中国から涼しいお話をお送り致します。《中国語日記》现在的天气已经是非常炎热了，这种天气估计很适合游泳…

想睡觉 （ xiang shui jiao ） 眠たい 想睡觉 （ xiang shui jiao ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

最近暑くなりましたね(^^ゞこんな時期は、涼しいところでゆっくりしたいところではございますが、こんな時こそ楽しく運動をしていい汗を流しましょう！ということで、本日はフィリピンのダンスのお話です(^O^)／《英語日記》One of the most popular traditi…

Aristotle （アリストテレス）【古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～紀元前322】はこんな言葉を残しています。 『A friend to all is a friend to none.』(多数の友を持つ者は、一人の友も持たない。) 『A friend to all is a friend to none.』 さあ、今日…

本日も中国食特集をお送り致します。重慶・・・そこは時として幻想的な風景を演出します。目を満たすもの、そして胃袋を満たすもの。多くが揃っている場所なのです！《中国語日記》被厚厚的雾气覆盖的重庆，如仙境一般，平时的重庆都是大晴天，很少有这样如…

做噩梦了 （ zuo e meng le ） 怖い夢を見た 做噩梦了 （ zuo e meng le ） 毎日も一歩、前進です。 午後も頑張っていきましょう！

今回も食特集をお届けします(*^_^*) 場所は中国の中心部付近、西安の上部にあたる地域の伝統料理の一つです。 広大な中国には沢山の伝統料理や郷土料理がありますので、是非御覧ください。 《中国語日記》 在陕西有个名吃叫锅盔，个儿大、饼厚、瓷实。锅盔历…