今回の日記で知ったフィリピン文化の一面は、少々恐ろしいものでした。
現在では、切り立った崖でのロックク
ライミングや、洞くつ探検といったツアーが催行されていたりする場所ですが、実は古代の慣習が残っていて・・・
《英語日記》
Sagada is one place in the Philippines where there’s a practice of centuries-old tradition.
This is the hanging of the coffins of their ancestors on cliff faces.
This is believed as a spiritual benefit for the families of the deceased.
Practically, it’s also because coffins take up much space from a useful cropland.
Eerie and fascinating, this speaks of Filipino’s rich culture.
日本語訳はこちら
