【中国添削メンバーの中国語日記】军训
夏休み明けは、確かになかなかお休みモードから抜け出せないものですよね。
中国の大学新入生はそんな中・・・(◎_◎;)
日本では春が新しいスタートの時期ですが、
この秋にも新しい何かを始めてみてはいかがでしょうか。
《中国語日記》
暑假结束了。
全国的学校这周都开学了。
暑假里游玩了两个月,一下子返回学校,突然有点不适应(笑)。
在大学里,每年新学期,对大一新入学生,都会进行军训。
通过军训,能锻炼他们的忍耐力,对让他们尽快融入到集体生活里去起到很好的作用。
对今后大学集体生活是很有帮助的。
日本語訳はこちら