【中国添削メンバーの中国語日記】菩提
大切に年期を重ねた革製品や工芸品は、本当に宝物になりますよね。
《中国語日記》
这个估计平时很少见到。
之前是属于佛教用品。
由于独特的光泽度,刚开始的时候,是白色的,随着时间的流逝,和每天用手把玩,慢慢的变成黄色,深红色。
变成深红色的是最漂亮的。
所以现在被很多人喜欢。
有一串自己亲手戴出来的菩提,是一件很高兴的事。
日本語訳はこちら
大切に年期を重ねた革製品や工芸品は、本当に宝物になりますよね。
《中国語日記》
这个估计平时很少见到。
之前是属于佛教用品。
由于独特的光泽度,刚开始的时候,是白色的,随着时间的流逝,和每天用手把玩,慢慢的变成黄色,深红色。
变成深红色的是最漂亮的。
所以现在被很多人喜欢。
有一串自己亲手戴出来的菩提,是一件很高兴的事。
日本語訳はこちら