海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。 語学学習の入り口にぜひご覧ください!

DC【中国語添削メンバーの中国語日記】春節-2

前回に引き続き春節特集でお送りします。
第2弾の今回は、春節に関係した中国の伝統的な風習についてです。
是非御覧ください。
※臨場感を出すため、当時の日記をそのままの時制で投稿しております。
※英語日記は特集とは異なる内容を公開する予定です。





昨天是农历十二月初八,俗称腊八。本来腊八是用佛教的节日,后来变的这一天做腊八粥来祭祀祖先和神灵,祈求丰收和吉祥的节日。每年过腊八节都要去寺庙喝腊八粥,虽然要排很久的队才能喝到一碗粥。大家都坚信,这样能给自己和家庭带来好运。因此,这个古老的习俗一直传承至今。




日本語翻訳はこちら


height="150"