海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。 語学学習の入り口にぜひご覧ください!

【中国語添削メンバーの中国語日記】油菜花

春が来たと思ったら、個々最近また寒い冬に逆戻り。
冬の季節朝晩は特に寒く、朝は布団から出るまでが一苦労ですね。
綺麗な花が咲き始め、虫たちも飛び始める暖かな春はもうすぐそこまできています。

これからご紹介する日記は、一足早く春の訪れを思わせる内容で、あるお花の秘密も知れます。
是非御覧ください。




《中国語日記》
虽然还是冬天,但是中国有个地方已经花开成海了。云南罗平已经是连片八十万亩油菜花已经全开,从远处望,犹如人间仙景。油菜花不仅可以观赏。菜籽也是食用油的原料。当地人等到花落时,作为家用都会自己榨油。不仅如此,好像这里的菜油还买到全国各地。


日本語訳と他の写真はこちら