海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。 語学学習の入り口にぜひご覧ください!

中国添削メンバーの中国語日記】哄动

こんばんは\(^o^)/本日は涼しい一日でしたね。
さて、今回はカンヌ映画祭での出来事です。オシャレだけど奇抜なファッションは時として世間から冷たい視線で見られがちですよね。そんな中国のお話をご紹介します。



《中国語日記》
这是一位中国女明星在戛纳电影节的造型,据报道说这个造型引起了相当大的哄动。这是什么样的设计师製作出来的?在我们看来真的是特别落伍的,现在如果谁再穿这样的衣服,估计会被大家笑话的。但是从艺术角度来看,是很漂亮非常好看的衣服与设计。这就是专业与外行的区别。我真的想学习设计了。







日本語訳はこちら