海外の私生活を覗き見☆英語・中国語の日記添削者の日記☆

日記添削サービス『Diary Correction』が誇る、現地の添削メンバーから、現地ならではの流行・グルメ・季節行事の日記が届いています。 語学学習の入り口にぜひご覧ください!

【中国添削メンバーの中国語日記】端午2

この前お話致しました中国の文化である端午に関する日記が追加で来ましたのでご紹介致します。
五色の縄だけではなく食べ物にも独特の文化があるようです。とても美味しそうな内容なので、是非御覧ください。

《中国語日記》
南北文化之间的差异从很多方面都能看得到,像现在快到端午节了,家家户户都开始准备过节的食物:粽子。我们北方人基本上就是豆沙馅、红枣馅的粽子,口味都是甜的。与此相比,在南方,叉烧和猪肉馅的咸粽子是主流,我曾经吃过南方口味的粽子,相当的吃不习惯。







日本語訳はこちら