【フィリピン添削メンバーの英語日記】the Tinikling

最近暑くなりましたね(^^ゞ
こんな時期は、涼しいところでゆっくりしたいところではございますが、こんな時こそ楽しく運動をしていい汗を流しましょう！
ということで、本日はフィリピンのダンスのお話です(^O^)／


《英語日記》
One of the most popular traditional dances in the Philippines is the Tinikling.Two people hit bamboo poles on the ground and against each other while one or more dancers step over and in between in a dance.It is a unique dance in the country.It is usually performed on special occasions.Truly, tinikling is a celebration of Filipino pride and culture!





《日本語訳》



バンブーダンス！日本でも一時期流行しましたね(^O^)／
今でも、小中学校で昼休みや放課後にバンブーダンスをして遊ぶ子供を見かけます☆
しかし、バンブーダンスがフィリピンの伝統舞踊だとは知らなかったです！皆さんはご存知でしたか？
私もやったことあるのですが・・・なかなか難しいものですねｗそれにあの竹の位置がぶつかると痛いんですよね(；´∀｀)