【中国添削メンバーの中国語日記】水上乐园

昨日、今日と暑い日が続いていますが、お隣中国でもどうやら状況は同じようです(；´∀｀)
暑い時はアイス！クーラー！そしてプールですね(^O^)／
本日は中国から涼しいお話をお送り致します。


《中国語日記》
现在的天气已经是非常炎热了，这种天气估计很适合游泳。一定又凉快又好玩。我还是旱鸭子一个，不过我也不担心，因为和伙伴一起去。水上乐园的有很多刺激的游乐项目，非常适合和朋友或者家人一起去玩。





《日本語訳》


みなさんはプール好きですは？？
これからの季節とても気持ちいですよね！私は日焼けするのが嫌なので、プールに行く機会はなかなかないですが、プール絶対気持ちいいですよねｗｗ
そういえば日本には日焼けしないプール施設がいくつもありますね！
私のおすすめはハワイアンズ(^O^)／