【中国添削メンバーの中国語日記】枣

夏といえばくだものの季節ですよね！
日本では特にスイカが大人気ですが、中国では一風変わったくだものが人気なんです！
私はこの果物は食べたこと無いのですが、気になりますね(^O^)／
さてどんなくだものでしょうか！

《中国語日記》
陕北盛产枣，那枣又大又红，像玛瑙似的。每年中秋节前后，就是枣的收获季节。当地人都会用竹竿或木棍把枣儿敲打下来，满地红艳艳的，并且从到收获为止没有使用任何农药可以马上吃所以很新鲜。吃一口又甜又脆太棒了。






《日本語訳》


棗・・・ナツメですね！
田舎に行くと食べることはできるかと思いますが、東京では中々出まわらない希少種ですね☆
甘さとこりこり感ｗｗ
一体どんな味なのか気になりますね(*´艸｀*)


http://www.diary-c.jp/