【中国添削メンバーの中国語日記】婚礼

先日、中国では建国記念日に結婚する人が多い話をしましたが、
今日は昔ながらの結婚式の一幕です。
写真を見るだけでもゴキゲンなかんじです♪

日本でも秋には結婚式が多く執り行われますね。
昨日のような台風の心配はありますが、
心からの祝福をおくりたいですね^^




《中国語日記》

放假期间，亲戚结婚。

我和家人一起去参加婚礼了。

亲戚家的孩子今年25岁。

虽然一直在北京工作，但是老家是农村的。

所以在老家举行了婚礼。

当地的习俗很多。

完全按照古代的仪式。

骑着马，把新娘结回家了。




日本語訳はこちら