【中国添削メンバーの中国語日記】超体

リュック・ベッソン監督が手掛けたアクションスリラー映画『LUCY』。

日本では2カ月ほど前に公開された映画が中国で公開になりました。


今後日本で話題となりそうなのは、やはりディズニーの実写版『美女と野獣』でしょうか。

最近では、邦画でも漫画や小説の実写版人気が高いですね。

ディズニーの実写版では、数えきれないほどの名作が生まれています。

ただ、予告版で、ベルのドレスがあの印象的な黄色でないことが、気がかりです。




《中国語日記》

等待已久的电影超体，终于在今天上映了。

所以准备今天和爱人一起去电影院观赏。

超体讲的是人类大脑，被开发到100%的情况下，发生的各种各样匪夷所思的事情。

能够掌握各种事物。

可以说如果谁的大脑能开发到100%，那么就是神。



日本語訳はこちら